立即注册 找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

用微信登录

扫一扫,用微信登录

哥伦比亚华人网

搜索
查看: 40044|回复: 0

哥伦比亚总统桑托斯当地时间18日会见美国总统特朗普

[复制链接]

136

主题

138

帖子

783

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
783
发表于 2017-5-19 03:00:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
640.webp (1).jpg

哥伦比亚总统桑托斯当地时间18日下午3:04分抵达白宫。美哥两国领导人首度会面,在白宫举行新闻发布会。

特朗普表示,“哥伦比亚是我们的主要盟友之一,是西半球最亲密的盟友之一,我们有着一个历史性的联盟。”

然后他提到贩毒问题和非法作物的增加。

“也许我们在合作方面的领域没有比打击毒品更重要,我担心非法作物的增长趋势,去年古柯种植水平达到历史新高,希望这是由桑托斯总统解决的。”

“毒品的流行夺走了太多美国人生命,我们将以许多方式阻止它,其中一个是墙。”

“美国准备帮助哥伦比亚实施禁毒战略。”

然后,利用最著名和有争议竞选时的承诺之一。

“这堵墙将防止毒品和毒品团伙进入我们国家。”

特朗普还提及关于委内瑞拉危机状况。“桑托斯总统和我也谈到了委内瑞拉局势的恶化,我们可以通过媒体了解到委内瑞拉局势非常糟糕,委内瑞拉的稳定与和平是整个半球的期望。“

特朗普还表示把哥伦比亚称为经济伙伴。

“我知道,哥伦比亚是我们经济盟友,我们将继续寻求有利于两国人民的经济措施。”

在新闻发布会后,特朗普祝贺桑托斯被授诺贝尔和平奖,还赞扬桑托斯做得很好,没有任何比和平更难。这是一个伟大的成就!


胡安·曼努埃尔·桑托斯总统发言,他感谢美国支持打击毒品问题,并讲述了哥伦比亚在和平进程中取得的进展。

“我们将努力使我们的西半球更加繁荣和更加安全。美国和哥伦比亚是两个最老相互支持了很多年的民主国家。”

“应美国的要求,我们的士兵在朝鲜战争中肩并肩作战,哥伦比亚派遣了缉毒专家到阿富汗,今天哥伦比亚和美国肩并肩在中美洲打击贩毒集团和有组织犯罪作斗争“。

“我们最成功的合作是哥伦比亚计划,我可以很容易地总结,当哥伦比亚人民争取民主生存,面对恐怖主义和毒品贩运的威胁时,美国向我们伸手,帮助我们赢得了这场战争。我们永远不会忘记。 ”

“今天我们生活在一个不同的国家,哥伦比亚是一个更加和平,现代和更公正的社会,去年11月,我们结束了这个半球最古老和最后的武装冲突,游击队现在把武器交给了联合国。今天,我们的生活享受在过去40年来暴力最低的水平。“

桑托斯讲述两国如何继续坚定支持哥伦比亚和平进程,并得到美国的帮助。

“期待特朗普总统早日访问我们,亲自见证我们国家的转变。”



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册   扫一扫,用微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|哥伦比亚华人网  

GMT-5, 2018-4-24 23:45 , Processed in 0.299278 second(s), 32 queries .

Powered by CHINACOLOMBIA X3.2 © 2001-2015 ChinaColombia

快速回复 返回顶部 返回列表